五 十 子 友 美

五十子友美生於日本中部三重縣,畢業於武藏野美術大學工業設計系,五十子友美早期以插畫和木製板畫印刷創作,繼而鑽研木製雕刻藝術,五十子友美喜歡動物、喜歡自然,經常去接觸動物們與大自然,其作品大多以動植物等大自然生物創作,於2010年開始於日本各地畫廊舉辦創作活動、展覽,並成立個人品牌TORINOKO (TRNK)

動物和人類,身處在同一個地球

仰望同一個天空、

呼吸同一口空氣,

這份「同」是一種平等的共生方式,相同的不只是這個地球、

這個天空、這口空氣,

而是對世界的同一種信、

同一個心、同一份愛。

五十子友美以日本傳統神舍中御守為概念,為每隻動物注入了生動活潑的神態表情,既像人又像動物,展現出動物可愛淘氣具靈性的一面,每款動物木襟針均擁有獨特的神態,當配戴在身上後,動物木襟針就像御守一樣守護著你,守護著她,每枚襟針均出自五十子友美的手,從插圖、製作、上色的過程,我們看到五十子友美對動物的愛,希望大家也能尊重守護著人類的動植物們,一起守護同一個地球。

Tomomi Irago, a talent Japanese designer, specialising in illustration and wood carving. Tomomi was graduated from Musashino Art University. She is often invited to participate in events and solo exhibitions at galleries in Japan. 

 

Tomomi is an animal lover. She thinks animal has a sense of healing. Not surprisingly, animal becomes the main theme of her art works. The animal brooch is wood carved and painted one by one as a piece of amulet, with a wish that protection is given to people who wearing it. 

MORE UNIQUE

About uniQue

Contact Us

FAQ

Payment FAQ

Shipping FAQ

  • uniQue Patreon

© 2020 uniQue All Rights Reserved.