水與皂一接觸會產生夢幻般的肥皂泡，一個個可愛的泡泡隨風飄揚，五彩斑斕的氣泡承載著兒時快樂的夢想和快樂，小時候天真無邪的我們會努力去保護口中所吹出的肥皂泡，可惜事與願違，泡泡不消一會兒，便被空氣中的塵埃所擊破，長大後才明白，美好一瞬即逝是定律，如果想留住美好，倒不如創造美好，欣賞美好，珍惜美好。
泡泡の皿是辻諭先生為uniQue特別設計製作，製作難度十分高，難度在於製作出泡泡的自然感和立體感，獨特的不規則圓形氣泡增加了製作的難度和風險，泡泡の皿其獨特造型，無論是高級餐廳料理長或在家自煮的料理人都能令你在端菜上桌的一刻，震撼在座各位食客，讓你的料理成為一道擁有視覺與味覺享受的藝術料理。
When water and soap meet, they create magical soap bubbles. These lovely, colorful bubbles drift in the wind, carrying the joyful dreams of childhood. When we were innocent children, we would try to protect the bubbles we blew, but inevitably, they would soon be broken by dust in the air. It's only after growing up that we understand the law of nature: beautiful moments are fleeting. If you wish to hold onto beauty, it is better to create it, appreciate it, and cherish it.
The "Bubble Plate" (泡泡の皿) was specially designed and crafted by Mr. Satoshi Tsuji for uniQue. Its production is extremely difficult, with the challenge lying in creating the natural and three-dimensional feel of bubbles. The unique, irregular round bubbles increase the difficulty and risk of the crafting process. With its distinctive shape, the Bubble Plate allows anyone—from the head chef of a high-end restaurant to a home cook—to stun every guest at the table the moment a dish is served, turning your culinary creation into a work of art that is a feast for both the eyes and the palate.
224 porcelain是日本年輕的生活陶瓷品牌，以簡約獨特的設計風格行走日本陶瓷界，創辦人辻諭先生，出生在陶藝世家，父親是擁有160年歷史與山窯的第六代傳人。為了做出突破傳統又不違背家族經營的情況下，他決定在2012年開設自家的陶瓷品牌，從釉料色調、簡潔的線條，化繁為簡，以實用主義為設計主軸，展現出傳統實用和現代美學的融合。
辻諭先生說道：「開採瓷石、陶土終究是破壞大自然的行為，我想懷著珍惜的心，用它們做出一些與自然有聯繫的作品，讓大家使用他們的時候能感受到萬物都是從自然而生的，好好珍惜眼前和手中擁有的東西。」
224 porcelain is a young Japanese lifestyle ceramics brand known in the Japanese ceramics world for its simple yet unique design style. Its founder, Mr. Satoshi Tsuji, was born into a family of potters; his father is the sixth-generation successor of the 160-year-old Yama-gama kiln. To innovate beyond tradition without conflicting with his family's business, he decided to launch his own ceramics brand in 2012. From the tones of the glaze to the clean lines, he simplifies the complex. With functionalism as his core design principle, he showcases a fusion of traditional practicality and modern aesthetics.
Mr. Satoshi Tsuji says, "Mining for porcelain stone and clay is ultimately an act that harms the natural world. I want to approach these materials with a sense of reverence, using them to create works that have a connection to nature. My hope is that when people use them, they can feel that all things are born from nature and learn to cherish what they have before them and in their hands."
尺寸：φ220 x H25mm
